Querido Diego
Bienvenido a Osaka como hincha del Cerezo Osaka.
Hay jugadores jóvenes en nuestro club pero todavía no han experimentado el ser campeones como tu.
Por eso espero que les puedas demostrar tu experiencia y habilidad como marcador veterano y el triunfo.
La ciudad a la cual vienes, Osaka, quizá sea la mas segura de todas las ciudades donde has vivido .
Aunque se dice que es una de las mas bulliciosas de Japón, la gente es muy afable y chistosa.
Seguro que será de tu agrado tu estancia aquí.
Como en todas las ciudades grandes y cosmopolitas, puedes encontrar comida rápida como el MacDonal asi como comidas sudamericanas como churrasco, espaguetis, etc.
Pero quiero que pruebes el Takoyaki, la comida típica de Osaka Me gustaría que fueras a un restaurante típico de Takoyaki que se llama Wanaka.
El Cerezo Osaka juega en dos estadios. Uno es el estadio Nagai, que tiene una capacidad de 50.000 personas.
El otro es el estadio Kincho que tiene capacidad para 20.000 personas.
Probablemente este año muchos hinchas vengan a los dos estadios para ver partidos.
Muchos hinchas vienen al campo porque esta cerca del mar también.
Desde el año pasado, chicas hinchas están aumentando y se las llama Cerejyo, pero a ellas no les gusta este nombre.
Te voy a presentar a los jugadores que serán compañeros de equipo.
Yoichiro KAKITANI (Nº 8)
El es el tesoro del equipo. Lleva en el equipo 4 años y es de la academia del Cerezo. Desde los 19 años hasta los 22 años estuvo en Tokushima.
Ha marcado 21 goles el año pasado.
El nº 8 es el valor mas importante que tenemos. Estamos orgullosos de el en el equipo y no es substitutivo.
Hotaru YAMAGUCHI (Nº 6)
El es pivote en la selección japonesa, y es tan famoso como Kakitani.
Es de la academia del Cerezo también. Es el jugador energético, tiene capacidad para robar una pelota y atacar.
Ademas le gusta la moda y tiene buen gusto en el vestir.
Takahiro OHGIHARA (Nº 2)
Al igual que Yamaguchi, fue miembro de la selección de las olimpiadas de Londres del 2012.
Es un pivote joven y su pase largo por el pie izquierdo es indispensable para el Cerezo. También es de la academia.
Ken-yu SUGIMOTO (Nº 20)
El es alto y es un atacante que puede desplegar su capacidad para competición aérea.
Sabe llevar la pelota y esperamos que llegue a ser mas de lo que es. todavía le falta resultados.
Estoy segura que tu juego ejercerá una buena influencia para el. También es de la academia.
Noriyuki SAKEMOTO(Nº17)
Su carrera es el más largo en jugadores de Cerezo.
Juega en lateral izquierda,da buen cruce.Es estimable quien puede modular en el ataque.
Yu-suke MARUHASHI (Nº 14)
¡No te confundas por favor! ¡No es SAKEMOTO! Tiene el pelo mas claro que Sakemoto.
Tiene patadas del pie izquierdo y participa para el ataque de velocidad. Es de la academia del Cerezo también.
Tatsuya YAMASHITA (Nº 23)
Es defensa central, muy vigoroso y robusto. Oprime los atacantes vigorosos. Podria hacer de su ataque en tiro libre por patada preparada.
Ko-ta FUJIMOTO (Nº 4)
Es también defensa central con Yamashita. No es alto pero oprime oponentes con sus saltos.
Jumpei KUSUKAMI (Nº 11)
Algunos hinchas del partido, asi como las Cerejyou le llaman "Jyun-jyun". Tiene muchos seguidores.
Es buen jugador de conducción y tiene velocidad para entrar en el campo enemigo.
KIM JinHyeon (Nº 21)
Es el portero de la selección de Corea del Sur. Tiene carrera y juega con reacción rápida.
Su patada es fuerte y correcta, como punto de partido para atacar. Habla muy buen japonés.
Todos los jugadores te están esperando. ¡Ojala que Japón sea algo maravilloso para ti! ¡ Ojala que tu seas maravilloso para Japón también!
この文章はこの
記事をcaroritaさんとそのお知り合いの方にスペイン語訳していただいたものです。ありがとうございます。フォルラン、見てくれるかな……。
https://cerezonishinaka.blogspot.com/2014/02/querido-diego-bienvenido-osaka-como.htmlQuerido Diego Bienvenido a Osaka como hincha del Cerezo Osaka. #cerezo #osaka #photo
